A Courbevoie la « pirorite » est aux piétons

Une jolie faute s'est glissée dans un marquage au sol réalisé sur le trottoir du boulevard de la Mission Marchand à Courbevoie.

La petite "boulette" des ouvriers avec leur "pirorite" - Defense-92.fr

La coquille fait bien rire les passants. Sur le boulevard de la Mission Marchand à Courbevoie, au pied de l’immeuble Adamas devant la boulangerie du Faubourg de l’Arche le marquage au sol vient d’être refait il y a quelques jours pour la piste cyclable implantée sur le trottoir. Jusque là rien d’exceptionnel, sauf qu’une jolie faute s’est glissée dans l’inscription…

Les ouvriers devaient vraisemblablement avoir la tête ailleurs ce jour là. En dessous d’une grande flèche et d’un vélo blanc, ils se sont quelque peu emmêlés les pinceaux ou plutôt les lettres en peignant le message « pirorite piéton ». Ils sont désormais bons pour revenir une seconde fois afin de faire repasser le « r » devant le « i ».

L’erreur n’a en revanche pas été répétée pour les autres marquages. Faute d’inattention donc !